Spotlight - Korean

하우스 (기숙사) 정체성 형성하기

새로운 기숙사를 여는 것은 단순히 학생들에게 거주 공간을 제공하는 것을 넘어, 환영받고 포용받는 공동체를 구축하는 과정입니다. 강한 하우스 정체성(House Identity)을 형성하는 것은...
Spotlight - Japanese

ハウス・アイデンティティの確立

新しい寄宿舎を開設することは、単に学生に住む場所を提供するだけではありません。それは、すべての生徒が安心して過ごせる、温かく包容力のあるコミュニティを築くことでもあります。強いハウス・アイデンティティを確立することで、生徒たちは帰属意識を持ち、ポジティブな交流を促進し、ハウスの文化を形作ることができます。Wilson Houseは学年度の途中で開設されたため、私たちは短期間で価値観や伝統、ハウスルールを確立し、自分たちらしいアイデンティティを形成するという課題に直面しました。 まず、生徒たちには他の寄宿舎のモットーや理念を調べ、インスピレーションを得るよう促しました。Wilson Houseのロゴには「Expecta Cuncta Superna(すべてのことを天に期待せよ)」というフレーズが刻まれています。この言葉には深い意味がありますが、生徒たちは自分たちの価値観とアイデンティティをより明確に表現できる独自のモットーを作りたいと考えました。 そこで、私たちは「名誉」「家族」「思いやり」といったキーワードを挙げ、それらを基にGoogleフォームを使ったアンケートを実施し、Wilson Houseのアイデンティティを最もよく表す3つの言葉を選びました。これらの言葉は、今後何年にもわたってWilson Houseの指針となるものです。 その結果、Wilson Houseは誇りをもって「敬意(Respect)、誠実(Integrity)、そして忍耐(Resilience)」をモットーとして選びました。これから先、生徒たちがこの価値観を体現し、他者に敬意を持って接し、すべての行動に誠実さを持ち、困難に直面しても忍耐強く乗り越えていくことを確信しています。特に、今後控えている模擬試験や本試験の際には、このモットーが彼らを支え、成功へと導く指針となることでしょう。 今後数週間のうちに、ハウス長やリーダーシップの役割を決めるなど、さらに私たち独自のアイデンティティを確立していきます。Wilson Houseの誕生は、団結と思索、そしてアイデンティティの確立の旅でした。短い期間の中で、生徒たちは自分たちの価値観を反映した哲学を築き上げ、それがこのハウスの未来を形作っていくことでしょう。「敬意・誠実・忍耐」という指針のもと、支え合い、高め合うコミュニティを築いていくことを楽しみにしています。 Mrs Hannah Redwood-LoudHousemistress of Wilson
Spotlight - Chinese

塑造归属感——Wilson House 的成长之路

开启一所新的宿舍,不仅仅是为寄宿生提供住宿空间,更是营造一个温暖、包容的社区。建立鲜明的宿舍文化,不仅能增强学生的归属感,还能促进积极的人际互动,为未来的发展奠定基调。作为一所在学年中期成立的新宿舍,Wilson House 面临着一个特殊的挑战——在短时间内确立自身的价值观、传统和规则,形成独特的宿舍文化。 为了激发灵感,我们鼓励学生们研究其他宿舍的格言和理念。Wilson House 的徽标上印有拉丁文短语 “Expecta Cuncta Superna”,意为“仰望一切美好”。尽管学生们认可这句格言的意义,但她们更希望打造一个真正体现自身价值观的座右铭,让这份精神与她们的成长紧密相连。 在此基础上,我们深入探讨了能够代表 Wilson House 核心价值的关键词,例如“荣誉”、“家庭”和“关爱”。随后,我们通过 Google Forms 调查,筛选出最能体现宿舍文化的三个关键词,并将其确立为 Wilson House 未来的精神指引。 最终,Wilson House 自豪地确立了自己的座右铭——“尊重、诚信、坚韧”(Respect,...
Spotlight

Forming a House Identity

Opening a new boarding house is an exciting venture that goes beyond just providing housing for our boarding students—it’s about building a...
Spotlight - Korean

(아주 작은) 기업가 정신과 봉사의 중심, 홀맨 하우스

홀먼 하우스(Holman House)는 단순한 기숙사가 아니라, 학생들이 기업가 정신(entrepreneurship)과 삶의 중요한 기술을 배우는 공간입니다. 7학년 부터 9학년까지 다양한 학년의 하우스 임원(prefects)들이 이끄는...
Spotlight - Japanese

创业与公益并行——Holman House 的成长之旅

Holman Houseへようこそ! ここでは、ただ生活するだけでなく、特に起業家精神に関する貴重な人生スキルを学ぶ場でもあります。Year 7からYear 9の多様なプレフェクトチームが率いる私たちのコミュニティは、小さな一歩(いくつかのベイクセール)を積み重ねながら、世界を変えることを目指しています。限られたリソースながらも、無限の熱意を持って、学校の内外で小さくても確かな影響を与えられるよう挑戦しています。 起業家精神を実践する 一年を通じて、生徒たちは学校内で新たな機会を見つけ、現実世界の課題に直面する人々を支援するためのプロジェクトを企画・実施しています。こうした活動を通じて、起業家としてのスキルも磨かれます。最近では、プレフェクトたちが学校バザーでブースを出店し、販売管理、財務運営、マーケティングなどのビジネススキルを発揮しました。イベントは大盛況で、生徒たちは予想を超える売上を記録し、まさに”嬉しい悲鳴”を上げるほどの成功を収めました。このバザーで集まった700RMは、難民の子どもたちの支援のために寄付され、起業家精神がどのように社会的な(小さな)変化を生み出せるかを示す良い例となりました。 地域貢献:情熱をもって支える Holman Houseの生徒たちは、困っている人々を支援するためにさまざまな活動に積極的に取り組んでいます。文化の日には、生徒たちが中心となり、食べ物や飲み物を調理・販売しました。これによって得られた資金は、難民学校の子どもたちに楽器を提供するために活用されます。この取り組みは、料理のスキルを試すだけでなく、コミュニティに対する共感や責任感を育む貴重な経験となりました。 リーダーシップ、チームワーク、そして広がる影響 Holman Houseのプレフェクトは、生徒たちを導くリーダーとして、さまざまなプロジェクトや活動を牽引する重要な役割を担っています。これらの経験を通じて、生徒たちはリーダーシップスキルを身につけ、協力する力、効果的なコミュニケーション能力、そしてプレッシャーの中で意思決定をする能力を養っています。これらのスキルは、学業だけでなく、将来のキャリアにおいても非常に貴重なものです。また、プレフェクトたちの取り組みが少しずつ他の生徒にも広がり、教室の外でも貢献できる力を育んでいます。昨年のHolman Book Donation Driveのように、この起業家精神と地域貢献の文化が、やがて学校全体へと広がっていくことでしょう。 Holman Houseの生徒たちは、素晴らしい活動を通じて学び、成長し続けています。彼らの情熱と努力が次にどのような形で実を結ぶのか、私たちもとても楽しみにしています。一歩ずつ、着実に変化を生み出していきましょう! The Holman House Community
Spotlight - Chinese

创业与公益并行——Holman House 的成长之旅

欢迎来到 Holman House!在这里,学生不仅仅是生活在一起,更在实践中学习宝贵的生活技能,尤其是创业精神。在 7 至 9 年级的多元化学生领袖团队带领下,我们正在用自己的方式,一步步改变世界——无论是通过小小的努力,还是一场别具意义的烘焙义卖。虽然我们的资源有限,但热情无限,希望能在校园内外产生真正的积极影响。 创业精神在行动 在 Holman House,我们鼓励学生发现校园中的机会,并策划各类项目,锻炼创业思维,同时为现实社会问题贡献自己的力量。例如,我们的学生领袖最近在校园义卖会上策划了一个摊位,从产品管理到财务规划,再到市场营销,全方位展示了他们的商业才能。结果大获成功——销售额远超预期,甚至让学生们直呼“没想到自己能赚这么多钱”!更重要的是,这次义卖共筹集了 700 令吉,用于支持难民儿童,充分体现了创业如何推动正向的社会变革(即使只是微小的改变)。 公益行动:用爱心回馈社会 Holman House 的学生积极参与公益活动,用实际行动帮助有需要的人。在文化日活动中,学生们不仅亲手烹饪,还组织售卖食物和饮料,所得善款将用于为难民学校购置乐器,让更多经历困境的孩子能够享受音乐的乐趣。这次活动不仅考验了学生的厨艺,也培养了他们的同理心和社会责任感。 领导力、团队协作与影响力 Holman House 的学生领袖们肩负着重要的责任,他们不仅是活动的组织者,更是学弟学妹的导师,带领大家完成一个又一个有意义的项目。在这些经历中,学生们不断锻炼领导力,学会如何高效沟通、团队协作,并在压力下做出决策。这些宝贵的能力不仅有助于他们的学业发展,更将在未来的职业生涯中发挥关键作用。 这些项目不仅限于学生领袖,整个...
Spotlight

A (very local) Hub of Entrepreneurship and Community Service

Welcome to Holman House, where students not only live but also learn valuable life skills, particularly entrepreneurship. Led by a diverse team...
Spotlight - Korean

2학기 성과를 돌아보고 앞으로를 기대하며

엡솜 컬리지 말레이시아에서 2학기가 계속 진행됨에 따라, 학생들이 학업, 스포츠, 그리고 개인적인 성장에서 보여준 놀라운 성취를 보며 기쁘게 생각합니다. 이번 학기는 학생들의...
Spotlight - Japanese

エプソム2025年ターム2の振り返りと栄光|学校長より

エプソムカレッジ マレーシアでは、ターム2が進む中で、生徒たちが学業、スポーツ、そして個人の成長において素晴らしい成果を上げていることを大変嬉しく思います。この学期は、生徒たちの努力と、学校全体で育まれる温かく支え合う環境の重要性を改めて実感させられるものとなっています。 Year 13 の生徒たちは、ケンブリッジ大学、UCL、LSE、ウォーリック大学、ブラウン大学 など、世界の名門大学から次々と合格オファーを獲得しており、彼らの努力と卓越性へのコミットメントが見事に反映されています。 Year 11 の生徒たちは、最終模擬試験に向けて熱心に復習を進めています。この模擬試験を通じて、実際の試験に向けた貴重な準備を行い、教師からのフィードバックを受けることで、ターム3のIGCSE本試験に万全の状態で臨むことができるようになります。 また、スポーツ面においても素晴らしい活躍が見られました。LALIGA Academy Malaysia のチームは、地元の大会で素晴らしい成果を上げており、今学期もエプソムで様々な試合を開催できたことを嬉しく思います。ゴルフでは、生徒たちが国内外の大会に積極的に出場し、実力を発揮しています。 さらに、学業やスポーツだけでなく、メンタルヘルスや思いやりの心を育む活動にも積極的に取り組んでいます。「メンタルヘルス週間」や「思いやり週間」などの活動を通じて、生徒たちは互いに支え合うコミュニティを築き、心の健康についてオープンに話し合う機会を持つことができました。 ターム2の残りの期間には、4月に開催される「FOBISIA AIカンファレンス」 など、楽しみなイベントが控えています。このカンファレンスでは、アジア各国の生徒たちと協力しながら、人工知能(AI)について学び、探求する貴重な機会が提供されます。エプソムでは、生徒たちが成長し、学び、成功できるような機会を提供し続けることに尽力してまいります。 最後に、ここまでの生徒たちの成果を称えるとともに、今後もさらなる高みを目指して努力し続けることを期待しています。保護者の皆様には、日々のご支援に心より感謝申し上げます。そして、教職員の皆さんにも、生徒たちが「過去の自分のベスト」を超え続けられるように尽力してくださっていることに深く感謝いたします。 皆で力を合わせて、ターム2を充実した素晴らしい締めくくりにしていきましょう。 Mr Matthew BrownHeadmaster